Recent Translations 2 Chronicles 33:22

And He Made The Wickedness Before The Lord As The Father Of His Father, And All The Idols Who Made Manasseh His Father And Worked On Them

azure noaccets_text

But He Did That Which Was Evil In The Sight Of The LORD, As Did Manasseh His Father : For Amon Sacrificed Unto All The Carved Images Which Manasseh His Father Had Made , And Served Them;

kjv kjv_text

And He Created The Evil Before The Lord, As Manasseus His Father Made, And All The Words That Manasseus Made His Father, And Made Them Work.

polly cleaned_text

And Plus Created Made The Cunning On Before Master Lord As Created Made Manasseis Manassis The Patter Father Of Him Of This And Plus Pashin The Per Eidos Idols HOSES And Created Made Manasseis Manassis The Patter Father Of Him Of This Yhe Ethyen Hams Amos And Plus Worked He Waved These

polly LIT_Combined

Plus Made The Cunning Before Lord As Made Manassis The Father Of This Plus Pashin Per Idols And Made Manassis The Father Of This Ethyen Amos Plus He Waved These

polly greeked_noaccents

And He Created The Evil In The Sight Of The Lord As Manasseh His Father Created And All The Things That Manasseh Created His Father And Served Them

polly greeked_accents

And They Did Evil In The Sight Of The Lord, As Manasseh His Father Had Done, And To All The Idols That Manasseh His Father Had Made, Amos Sinned And Served Them.

google cleaned_text

καὶ ἐποίησεν τὸ πονηρὸν ἐνώπιον Κυρίου ὡς ἐποίησεν Μανασσῆς ὁ πατὴρ αὐτοῦ καὶ πᾶσιν τοῖς εἰδώλοις οἷς ἐποίησεν Μανασσῆς ὁ πατὴρ αὐτοῦ ἔθυεν Ἀμὼς καὶ ἐδούλευσεν αὐτοῖς

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐποίησεν τὸ πονηρὸν ἐνώπιον Κυρίου ὡς ἐποίησεν Μανασσῆς ὁ πατὴρ αὐτοῦ καὶ πᾶσιν τοῖς εἰδώλοις οἷς ἐποίησεν Μανασσῆς ὁ πατὴρ αὐτοῦ ἔθυεν Ἀμὼς καὶ ἐδούλευσεν αὐτοῖς

Greek cleaned_text View LIT

He Did That Which Was Evil In The Sight Of Yahweh, As Did Manasseh His Father; And Amon Sacrificed To All The Engraved Images Which Manasseh His Father Had Made, And Served Them.

WEB t_web

And He Doth The Evil Thing In The Eyes Of Jehovah, As Did Manasseh His Father, And To All The Graven Images That Manasseh His Father Had Made Hath Amon Sacrificed, And Serveth Them,

YLT t_ylt

ויעש ורע עיניכם יהוה אשר ויעש מנשה אביו כל ופסיליהם אשר ויעש מנשה אביו ויזבח אמן לעבד

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εποιησεν το πονηρον ενωπιον κυριου ως εποιησεν μανασσης ο πατηρ αυτου και πασιν τοις ειδωλοις οις εποιησεν μανασσης ο πατηρ αυτου εθυεν αμων και εδουλευσεν αυτοις

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 33 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   33  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36